Comments on: пятница, nektoday, И.А. Бунин, “Нынче ночью кто-то долго пел…” https://poliarnik.org/archives/1131 Polar Art Club Wed, 16 Dec 2015 21:13:01 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.4 By: Nekto https://poliarnik.org/archives/1131?film=&poetry=#comment-2214 Nekto Sat, 21 Jan 2012 22:34:56 +0000 http://poetclub.org/?p=1131#comment-2214 На высоте, на снеговой вершине, Я вырезал стальным клинком сонет. Проходят дни. Быть может, и доныне Снега хранят мой одинокий след. . На высоте, где небеса так сини, Где радостно сияет зимний свет, Глядело только солнце, как стилет Чертил мой стих на изумрудной льдине. . И весело мне думать, что поэт Меня поймет. Пусть никогда в долине Его толпы не радует привет! . На высоте, где небеса так сини, Я вырезал в полдневный час сонет Лишь для того, кто на вершине. . 1901 На высоте, на снеговой вершине,
Я вырезал стальным клинком сонет.
Проходят дни. Быть может, и доныне
Снега хранят мой одинокий след.
.
На высоте, где небеса так сини,
Где радостно сияет зимний свет,
Глядело только солнце, как стилет
Чертил мой стих на изумрудной льдине.
.
И весело мне думать, что поэт
Меня поймет. Пусть никогда в долине
Его толпы не радует привет!
.
На высоте, где небеса так сини,
Я вырезал в полдневный час сонет
Лишь для того, кто на вершине.
.
1901


Оцените: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Nekto https://poliarnik.org/archives/1131?film=&poetry=#comment-2190 Nekto Mon, 16 Jan 2012 18:51:16 +0000 http://poetclub.org/?p=1131#comment-2190 IP, вот и с музыкальным сопровождением определились! А теперь посмотрите, какой взгляд у Ивана Алексеевича! Вы правы: ... Летний дождь Моей души омоет рану. Мы погрустим с ним вдвоём У слепого окна... Однако, при всем уважении к памяти Талькова, Бунин все-таки нежно-грустнее: . Облака, как призраки развалин, Встали на заре из-за долин. Теплый вечер темен и печален, В темном доме я совсем один. . Слабым звоном люстра отвечает На шаги по комнате пустой... А вдали заря зарю встречает, Ночь зовет бессмертной красотой. . 1901 IP,
вот и с музыкальным сопровождением определились! А теперь посмотрите, какой взгляд у Ивана Алексеевича! Вы правы:
… Летний дождь
Моей души омоет рану.
Мы погрустим с ним вдвоём
У слепого окна…
Однако, при всем уважении к памяти Талькова, Бунин все-таки нежно-грустнее:
.
Облака, как призраки развалин,
Встали на заре из-за долин.
Теплый вечер темен и печален,
В темном доме я совсем один.
.
Слабым звоном люстра отвечает
На шаги по комнате пустой…
А вдали заря зарю встречает,
Ночь зовет бессмертной красотой.
.
1901


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> By: IP https://poliarnik.org/archives/1131?film=&poetry=#comment-2189 IP Mon, 16 Jan 2012 07:11:07 +0000 http://poetclub.org/?p=1131#comment-2189 Nekto, Вдруг сегодня утром подумалось, что подходящее музыкальное сопровождение на тему бунинской лирики и парадокса нежной любви - "Летний дождь" Талькова: "Несвоевременность - вечная драма, где есть Он и Она". Nekto,
Вдруг сегодня утром подумалось, что подходящее музыкальное сопровождение на тему бунинской лирики и парадокса нежной любви – “Летний дождь” Талькова: “Несвоевременность – вечная драма, где есть Он и Она”.


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> By: Nekto https://poliarnik.org/archives/1131?film=&poetry=#comment-2188 Nekto Sun, 15 Jan 2012 19:37:53 +0000 http://poetclub.org/?p=1131#comment-2188 Есть одно стихотворение Ивана Алексеевича, которое я считаю одним из лучших в русской поэзии! Очень хочется им "поделиться", но я еще не теряю надежды на милость отца-основателя, и крепко держу свою ногу на собственном же горле! Может Александр и выделит под него один из "нектодней"... Есть одно стихотворение Ивана Алексеевича, которое я считаю одним из лучших в русской поэзии! Очень хочется им “поделиться”, но я еще не теряю надежды на милость отца-основателя, и крепко держу свою ногу на собственном же горле! Может Александр и выделит под него один из “нектодней”…


Оцените: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: IP https://poliarnik.org/archives/1131?film=&poetry=#comment-2187 IP Sun, 15 Jan 2012 17:44:14 +0000 http://poetclub.org/?p=1131#comment-2187 Некоторые фильмы содержат финальную сцену, предваряемую титрами "Через месяц", "Год спустя", "Осенью того же года". В ней - эмоционально закаленный и нравственно обогащенный герой, преодолевший последствия всех предусмотренных сюжетом душевных и физических травм, радостно шагает навстречу новой жизни: - О счастье мы всегда лишь вспоминаем. А счастье всюду. Может быть, оно - Вот этот сад осенний за сараем И чистый воздух, льющийся в окно. - В бездонном небе легким белым краем Встает, сияет облако. Давно Слежу за ним... Мы мало видим, знаем, А счастье только знающим дано. - Окно открыто. Пискнула и села На подоконник птичка. И от книг Усталый взгляд я отвожу на миг. - День вечереет, небо опустело. Гул молотилки слышен на гумне... Я вижу, слышу, счастлив. Все во мне. Некоторые фильмы содержат финальную сцену, предваряемую титрами “Через месяц”, “Год спустя”, “Осенью того же года”. В ней – эмоционально закаленный и нравственно обогащенный герой, преодолевший последствия всех предусмотренных сюжетом душевных и физических травм, радостно шагает навстречу новой жизни:
-
О счастье мы всегда лишь вспоминаем.
А счастье всюду. Может быть, оно -
Вот этот сад осенний за сараем
И чистый воздух, льющийся в окно.
-
В бездонном небе легким белым краем
Встает, сияет облако. Давно
Слежу за ним… Мы мало видим, знаем,
А счастье только знающим дано.
-
Окно открыто. Пискнула и села
На подоконник птичка. И от книг
Усталый взгляд я отвожу на миг.
-
День вечереет, небо опустело.
Гул молотилки слышен на гумне…
Я вижу, слышу, счастлив. Все во мне.


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> By: Nekto https://poliarnik.org/archives/1131?film=&poetry=#comment-2186 Nekto Sun, 15 Jan 2012 16:11:42 +0000 http://poetclub.org/?p=1131#comment-2186 Абсолютно с Вами согласен! И с позиции собирательного бунинского "манифеста нежной любви", выявленного нами в процессе обсуждения, "Что впереди?..." лучше всего подходит для сиквела. Но... Думаю, что душевно-грустная нацеленность на состояние "Я гляжу, тоскуя, … назад” рано или поздно приводит (не только Ивана Алексеевича, но и любого другого поэта!) к написанию постсиквела. И не надо говорить, что это очень грустный финал! Ведь были же мгновения нежной любви у обоих! А сколько людей в мире этого не испытали? . ОДИНОЧЕСТВО . И ветер, и дождик, и мгла Над холодной пустыней воды. Здесь жизнь до весны умерла, До весны опустели сады. Я на даче один. Мне темно За мольбертом, и дует в окно. . Вчера ты была у меня, Но тебе уж тоскливо со мной. Под вечер ненастного дня Ты мне стала казаться женой... Что ж, прощай! Как-нибудь до весны Проживу и один - без жены... . Сегодня идут без конца Те же тучи - гряда за грядой. Твой след под дождем у крыльця Расплылся, налился водой. И мне больно глядеть одному В предвечернюю серую тьму. . Мне крикнуть хотелось вослед: "Воротись, я сроднился с тобой!" Но для женщины прошлого нет: Разлюбила - и стал ей чужой. Что ж! Камин затоплю, буду пить... Хорошо бы собаку купить. . 1903 Абсолютно с Вами согласен! И с позиции собирательного бунинского “манифеста нежной любви”, выявленного нами в процессе обсуждения, “Что впереди?…” лучше всего подходит для сиквела. Но… Думаю, что душевно-грустная нацеленность на состояние “Я гляжу, тоскуя, … назад” рано или поздно приводит (не только Ивана Алексеевича, но и любого другого поэта!) к написанию постсиквела. И не надо говорить, что это очень грустный финал! Ведь были же мгновения нежной любви у обоих! А сколько людей в мире этого не испытали?
.
ОДИНОЧЕСТВО
.
И ветер, и дождик, и мгла
Над холодной пустыней воды.
Здесь жизнь до весны умерла,
До весны опустели сады.
Я на даче один. Мне темно
За мольбертом, и дует в окно.
.
Вчера ты была у меня,
Но тебе уж тоскливо со мной.
Под вечер ненастного дня
Ты мне стала казаться женой…
Что ж, прощай! Как-нибудь до весны
Проживу и один – без жены…
.
Сегодня идут без конца
Те же тучи – гряда за грядой.
Твой след под дождем у крыльця
Расплылся, налился водой.
И мне больно глядеть одному
В предвечернюю серую тьму.
.
Мне крикнуть хотелось вослед:
“Воротись, я сроднился с тобой!”
Но для женщины прошлого нет:
Разлюбила – и стал ей чужой.
Что ж! Камин затоплю, буду пить…
Хорошо бы собаку купить.
.
1903


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> By: IP https://poliarnik.org/archives/1131?film=&poetry=#comment-2185 IP Sun, 15 Jan 2012 15:48:20 +0000 http://poetclub.org/?p=1131#comment-2185 Nekto, Ваша интерпретация - гораздо лиричнее и трогательней моей. И, если искать сиквел, гармонично продолжающий Ваш сюжет и сохраняющий выявленный Вами в бунинской лирике парадокс нежной любви, то он, наверное, такой: - Что впереди? Счастливый долгий путь. Куда-то вдаль спокойно устремляет Она глаза, а молодая грудь Легко и мерно дышит и чуть-чуть Воротничок от шеи отделяет - И чувствую я слабый аромат Ее волос, дыхания - и чую Былых восторгов сладостный возврат... Что там, вдали? Но я гляжу, тоскуя, Уж не вперед, нет, я гляжу назад. - Почему-то у меня ощущение, что в "Я гляжу, тоскуя, ... назад" - ключ к пониманию бунинской лирики. Nekto, Ваша интерпретация – гораздо лиричнее и трогательней моей. И, если искать сиквел, гармонично продолжающий Ваш сюжет и сохраняющий выявленный Вами в бунинской лирике парадокс нежной любви, то он, наверное, такой:
-
Что впереди? Счастливый долгий путь.
Куда-то вдаль спокойно устремляет
Она глаза, а молодая грудь
Легко и мерно дышит и чуть-чуть
Воротничок от шеи отделяет -
И чувствую я слабый аромат
Ее волос, дыхания – и чую
Былых восторгов сладостный возврат…
Что там, вдали? Но я гляжу, тоскуя,
Уж не вперед, нет, я гляжу назад.
-
Почему-то у меня ощущение, что в “Я гляжу, тоскуя, … назад” – ключ к пониманию бунинской лирики.


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> By: Nekto https://poliarnik.org/archives/1131?film=&poetry=#comment-2184 Nekto Sun, 15 Jan 2012 09:30:24 +0000 http://poetclub.org/?p=1131#comment-2184 А вот стихотворение, которое можно считать приквелом к "Нынче ночью кто-то долго пел…": . Я к ней вошел в полночный час. Она спала,- луна сияла В ее окно,- и одеяла Светился спущенный атлас. . Она лежала на спине, Нагие раздвоивши груди,- И тихо, как вода в сосуде, Стояла жизнь ее во сне. . 1898 А вот стихотворение, которое можно считать приквелом к “Нынче ночью кто-то долго пел…”:
.
Я к ней вошел в полночный час.
Она спала,- луна сияла
В ее окно,- и одеяла
Светился спущенный атлас.
.
Она лежала на спине,
Нагие раздвоивши груди,-
И тихо, как вода в сосуде,
Стояла жизнь ее во сне.
.
1898


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> By: Nekto https://poliarnik.org/archives/1131?film=&poetry=#comment-2183 Nekto Sat, 14 Jan 2012 22:40:04 +0000 http://poetclub.org/?p=1131#comment-2183 Исправление написанного: ПАРАДОКС НЕЖНОЙ ЛЮБВИ, как два сходных эмпирических факта, противоречащих их единству вследствие их разновременного проявления. :) Исправление написанного:
ПАРАДОКС НЕЖНОЙ ЛЮБВИ, как два сходных эмпирических факта, противоречащих их единству вследствие их разновременного проявления. :)


Оцените: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Nekto https://poliarnik.org/archives/1131?film=&poetry=#comment-2182 Nekto Sat, 14 Jan 2012 22:00:54 +0000 http://poetclub.org/?p=1131#comment-2182 IP, а давайте я Вам расскажу, как я понял это стихотворение!? Лирический герой вспоминает о событиях прошедшей ночи: находящийся в одной комнате со спящей женщиной, он слышал чье-то долгое пение, которое всколыхнуло душевную грусть. Обратите внимание: он говорит о том, что он нежно любил спящую женщину В ЭТУ НОЧЬ так же, как она любила его КОГДА-ТО. То есть, какое-то длительное время (возможно, годы!), проведенное с женщиной, к которой он обращается, привело к рождению того чувства, которое он поначалу к ней не испытывал (не просто любовь, а любовь нежную!)! Почему же у него грустила душа? Да потому, что спящая женщина, по прошествии уже указанного времени, судя по стихотворению, эту нежную любовь к лирическому герою уже утратила! Разве это грусть от воспоминаний о том, что было когда-то? Я думаю, что эта грусть больше о том, как не встретились две нежные любви: его к ней - настоящая и ее к нему - прошлая... Вот такое мелодраматическое вИдение этой ночи глазами мужчины! И Вы считаете, что он сможет это прямо сказать ей, когда она проснется? Сомневаюсь... Даже после без малого двадцати совместно прожитых лет... Только посредством пера и бумаги, только высоким стилем поэзии... Продолжая наши поиски научного объяснения необъяснимого, предлагаю, исходя из моей трактовки данного произведения, новый термин: ПАРАДОКС НЕЖНОЙ ЛЮБВИ, как два сходных эмпирических факта, противоречащих их единству вследствие их разновременному проявлению. :) IP,
а давайте я Вам расскажу, как я понял это стихотворение!?
Лирический герой вспоминает о событиях прошедшей ночи:
находящийся в одной комнате со спящей женщиной, он слышал чье-то долгое пение, которое всколыхнуло душевную грусть. Обратите внимание: он говорит о том, что он нежно любил спящую женщину В ЭТУ НОЧЬ так же, как она любила его КОГДА-ТО. То есть, какое-то длительное время (возможно, годы!), проведенное с женщиной, к которой он обращается, привело к рождению того чувства, которое он поначалу к ней не испытывал (не просто любовь, а любовь нежную!)! Почему же у него грустила душа? Да потому, что спящая женщина, по прошествии уже указанного времени, судя по стихотворению, эту нежную любовь к лирическому герою уже утратила!
Разве это грусть от воспоминаний о том, что было когда-то? Я думаю, что эта грусть больше о том, как не встретились две нежные любви: его к ней – настоящая и ее к нему – прошлая…
Вот такое мелодраматическое вИдение этой ночи глазами мужчины!
И Вы считаете, что он сможет это прямо сказать ей, когда она проснется? Сомневаюсь… Даже после без малого двадцати совместно прожитых лет…
Только посредством пера и бумаги, только высоким стилем поэзии…
Продолжая наши поиски научного объяснения необъяснимого, предлагаю, исходя из моей трактовки данного произведения, новый термин:
ПАРАДОКС НЕЖНОЙ ЛЮБВИ, как два сходных эмпирических факта, противоречащих их единству вследствие их разновременному проявлению. :)


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]>