Comments on: 18-я неделя , Новое Кино: “Нет мира для нечестивых” https://poliarnik.org/archives/1289 Polar Art Club Wed, 16 Dec 2015 21:13:01 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.4 By: Александр Саусь https://poliarnik.org/archives/1289?film=&poetry=#comment-2944 Александр Саусь Tue, 08 May 2012 15:54:51 +0000 http://poetclub.org/?p=1289#comment-2944 t35 и все и каждый! Кто желает вывесить рецензию на какой-либо фильм - присылайте. Только вначале пришлите название, чтоб я подтвердил, что хочу этот фильм видеть на сайте. t35 и все и каждый!
Кто желает вывесить рецензию на какой-либо фильм – присылайте. Только вначале пришлите название, чтоб я подтвердил, что хочу этот фильм видеть на сайте.


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> By: Xochuxa https://poliarnik.org/archives/1289?film=&poetry=#comment-2938 Xochuxa Mon, 07 May 2012 06:00:16 +0000 http://poetclub.org/?p=1289#comment-2938 Nekto - Копаем, копаем:) Единственная просьба - продумать возможность в рамках блога всё-таки уолышать Ваш анализ в итоге. Irina - бег, это оч. здорово, особенно, когда втягиваешся. Меня, как и у многих других, часто именно во время физических упражнений настигают "прозрения", и по поводу фильмов тоже, причем тогда, когда вообще отключаешь башку. Nekto – Копаем, копаем:) Единственная просьба – продумать возможность в рамках блога всё-таки уолышать Ваш анализ в итоге.
Irina – бег, это оч. здорово, особенно, когда втягиваешся. Меня, как и у многих других, часто именно во время физических упражнений настигают “прозрения”, и по поводу фильмов тоже, причем тогда, когда вообще отключаешь башку.


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> By: IP https://poliarnik.org/archives/1289?film=&poetry=#comment-2933 IP Sun, 06 May 2012 20:41:24 +0000 http://poetclub.org/?p=1289#comment-2933 Возможно, нет. Просто ассоциации, наверное, шаблонные. Нечестивые и неверные - это термины, традиционно используемые при изложении исламского отношения к грешникам. Возможно, нет. Просто ассоциации, наверное, шаблонные. Нечестивые и неверные – это термины, традиционно используемые при изложении исламского отношения к грешникам.


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> By: Nekto https://poliarnik.org/archives/1289?film=&poetry=#comment-2932 Nekto Sun, 06 May 2012 20:30:57 +0000 http://poetclub.org/?p=1289#comment-2932 «Не погуби меня с нечестивыми и с делающими неправду, которые с ближними своими говорят о мире, а в сердце у них зло» (Псалом 27:3) А что, смысл “Нет покоя грешникам” так далек от названия фильма? «Не погуби меня с нечестивыми и с делающими неправду, которые с ближними своими говорят о мире, а в сердце у них зло» (Псалом 27:3)
А что, смысл “Нет покоя грешникам” так далек от названия фильма?


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> By: IP https://poliarnik.org/archives/1289?film=&poetry=#comment-2931 IP Sun, 06 May 2012 20:20:45 +0000 http://poetclub.org/?p=1289#comment-2931 Единственное, что мне объяснил только что знающий товарищ-киноман, так это что перевод названия на русский - неправильный. И правильнее было бы перевести "Нет покоя грешникам". Но тогда это нечестно - заставлять искать скрытые смыслы при неверном переводе. Ну а подстрочник к цитатам из Библии - это Ваша ключевая компетенция :-). Хотя, учитывая то, что это из Ветхого Завета, вынесенное в название утверждение используется и у христиан, и у иудеев, и у мусульман. Но, понимаю, это опять неверный путь - он также имеет религиозный контекст. Единственное, что мне объяснил только что знающий товарищ-киноман, так это что перевод названия на русский – неправильный. И правильнее было бы перевести “Нет покоя грешникам”. Но тогда это нечестно – заставлять искать скрытые смыслы при неверном переводе. Ну а подстрочник к цитатам из Библии – это Ваша ключевая компетенция :-) . Хотя, учитывая то, что это из Ветхого Завета, вынесенное в название утверждение используется и у христиан, и у иудеев, и у мусульман. Но, понимаю, это опять неверный путь – он также имеет религиозный контекст.


Оцените: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Nekto https://poliarnik.org/archives/1289?film=&poetry=#comment-2930 Nekto Sun, 06 May 2012 20:13:09 +0000 http://poetclub.org/?p=1289#comment-2930 IP, каппитуляцию принимаю! Раскрывать смысл не буду, возможно, есть читающие нас полярники, которые постараются сами "докопаться". IP,
каппитуляцию принимаю! Раскрывать смысл не буду, возможно, есть читающие нас полярники, которые постараются сами “докопаться”.


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> By: IP https://poliarnik.org/archives/1289?film=&poetry=#comment-2929 IP Sun, 06 May 2012 20:09:00 +0000 http://poetclub.org/?p=1289#comment-2929 Тогда сдаюсь без боя в поиске скрытых смыслов. Простите лентяйку, но пересматривать не буду :-). Тогда сдаюсь без боя в поиске скрытых смыслов. Простите лентяйку, но пересматривать не буду :-) .


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> By: Nekto https://poliarnik.org/archives/1289?film=&poetry=#comment-2927 Nekto Sun, 06 May 2012 20:00:37 +0000 http://poetclub.org/?p=1289#comment-2927 IP, что касается глубины погружения в тему поляризованных религиозных миров, то я ее тоже не вижу в этом фильме, потому что ее там ... нет! IP,
что касается глубины погружения в тему поляризованных религиозных миров, то я ее тоже не вижу в этом фильме, потому что ее там … нет!


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> By: Irina https://poliarnik.org/archives/1289?film=&poetry=#comment-2926 Irina Sun, 06 May 2012 19:50:43 +0000 http://poetclub.org/?p=1289#comment-2926 Хоchuха: 7-ми километровая пробежка?!? Преклоняюсь! Хоchuха: 7-ми километровая пробежка?!? Преклоняюсь!


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> By: IP https://poliarnik.org/archives/1289?film=&poetry=#comment-2925 IP Sun, 06 May 2012 19:46:30 +0000 http://poetclub.org/?p=1289#comment-2925 Nekto, осознание угрожающе и необратимо разрастающегося конфликта поляризованных религиозных миров у меня произошло лет десять, если не больше, назад. Этот вопрос - также из числа тех, перепроверку своего отношения к которому я осуществляю регулярно. Но что касается глубины погружения в эту тему предложенного Вами фильма - я ее не вижу. Когда-то кинематограф обыгрывал тему холодной войны, потом - наркоторговли. И в этом фильме я вижу акцент на данной проблеме лишь как удобный, заведомо выигрышный фон. Хотя, соглашусь, есть много людей, которые об этом вообще не задумываются. Согласна, для них этот фильм, возможно, несет откровение. Для меня же в этой тематике важным стало прочтение "Политический озарений" Адизеса. Я нашла единомышленника в понимании глубины, неотвратимости и текущей неразрешимости данной проблемы существующими инструментами и приемами. Сразу скажу, он - иудей (я - нет). Но я не считаю его видение сионистским. Оно, скорее, космополитично - как и мое. Nekto, осознание угрожающе и необратимо разрастающегося конфликта поляризованных религиозных миров у меня произошло лет десять, если не больше, назад. Этот вопрос – также из числа тех, перепроверку своего отношения к которому я осуществляю регулярно. Но что касается глубины погружения в эту тему предложенного Вами фильма – я ее не вижу. Когда-то кинематограф обыгрывал тему холодной войны, потом – наркоторговли. И в этом фильме я вижу акцент на данной проблеме лишь как удобный, заведомо выигрышный фон. Хотя, соглашусь, есть много людей, которые об этом вообще не задумываются. Согласна, для них этот фильм, возможно, несет откровение.
Для меня же в этой тематике важным стало прочтение “Политический озарений” Адизеса. Я нашла единомышленника в понимании глубины, неотвратимости и текущей неразрешимости данной проблемы существующими инструментами и приемами. Сразу скажу, он – иудей (я – нет). Но я не считаю его видение сионистским. Оно, скорее, космополитично – как и мое.


Оцените: Thumb up 0 Thumb down 0

]]>