BritMark poetry club
Живопись: Юрий Петренко,
Тех администрирование: Андрей Мельниченко
Главный редактор: Александр Саусь
Креативный идеолог: тов. Nekto
  • Регистрация
  • Поиск по поэтам
  • Поиск по фильмам
  • Правила клуба
  • Полярная притча
 

Polar Art Club – клуб тех, кто считает себя прагматиком и художником одновременно. Тех, кто верит, что только личность обаполушарная, двухполюсная – сферична и объемна!

Администрация сайта Polar Art Club не несёт ответственности за содержание информации, которую размещают пользователи ресурса. Все авторские права на произведения принадлежат их законным правообладателям. Если вы считаете, что ваши права нарушаются на сайте, просьба сообщить нам об этом, с предоставлением документов, подтверждающих Ваше исключительное право на данные материалы.
 
 

вторник, nektoday, Марк Папийон Де Лафриз (1555-1599) “Неужто никогда”

← cреда, Борис Рыжий (1974-2001) “Положив на плечи автоматы”
четверг, nektoday, Людвик Ашкенази (1921-1986) “Очередь за счастьем” →


15/05/12


Неужто никогда,

пройдя круги невзгод,

не поплыву к любви рекой

неторопливой,

легонько теребя волос твоих

извивы,

покусывая твой гвоздично-алый

рот ?


Давая ощутить мужского тела

гнет,

сжимая ртом сосцы – как две тугие

сливы,

касаясь языком ресниц твоих ревнивых

и чувствуя рукой,

как кровь в тебе

течет.


Неужто никогда не слышать,

опьянев,

как нега изнутри мурлычет свой напев,

и не сжимать тебя в объятьях,

дорогая,

ловя на ощупь дрожь округлого

плеча?


И вдосталь не испить из сладкого ключа,

шалея, горячась, паря,

изнемогая?

.

1570-е

.

перевод Петра Киле


  • Facebook
Все стихи автора Папийон Марк

Оставить комментарий


Все комментарии(8)

  • Irina

    Этот парниша точно расшевелил все царства. Потрясающе эротичное произведение. Дальше дело только за фантазией каждого из
    ...развернуть »

    читателей. Кто-то вознесся уж и на 30 этаж в Гонконге, кого-то потянуло к мужу…
    “нега изнутри мурлычет свой напев”…..


    Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

    17/05/12 в 23:56
  • Nekto

    А на мой взгляд (теоретика, перешедшего уже давно на тренерскую работу), все гораздо прозаичнее! Во-первых,
    ...развернуть »

    очень трудно на коне забраться на 30-й этаж гостиницы в Гонконге; во-вторых, совсем непросто добыть там кошму для закутывания; и, наконец, даже пройдя два этих трудных препятствия, где ж в Гонконге коня по ковылю припустить!? Так что, выражаясь голливудским жаргоном: “Mission: Impossible” :)


    Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

    16/05/12 в 20:06
  • IP

    Nekto, я всегда догадывалась, что когда мужчины “вешают лапшу”, мысли в их голове – сродни
    ...развернуть »

    тем, что изложены в приведенном Вами произведении. Поэтому и предпочитаю демонстрировать фантазерам “в блеске холод недоступный”. Даже на 30-м этаже :-) (я же не мазохист).


    Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

    16/05/12 в 19:50
  • Nekto

    Специально для IP, изнывающей в Гонконге на 30-м этаже и постепенно забывающей мужа, “классика с
    ...развернуть »

    ионами серебра” в исполнении Михаила Зенкевича:
    .
    Эх, если бы украсть тебя от мужа
    И ночью голую, не прошептав «люблю»,
    В кошму закутать, прикрутить потуже,
    Да припустить коня по ковылю.
    Лишь свист в ушах. Безудержною скачкой
    Несись, питомец бешеный степей, –
    Но пеной, брызжущей с удил, не пачкай
    Открытых плеч невольницы моей…
    Уж близок полдень. В зное беркут клекчет,
    И солончак слепит средь камыша.
    Привстал скакун, и слышно – сзади легче
    Добыча бьется, трепетно дыша.
    Пора и мне раскинуться привалом,
    Пусть бродит конь, покинувший узду.
    И ты забудешь дикую езду,
    Когда поднимет на восходе алом
    Венера серебристую звезду.
    Твои зрачки то полыхнут, то меркнут.
    Я поцелуем пью с ресниц слезу.
    И тенью точкою скользя внизу
    Под солнцем, словно торжествуя, беркут
    Мрачит железным клектом бирюзу…
    Но тщетно тешусь грезою преступной:
    Очнувшись, слышу ваш надменный смех
    И вижу в блеске холод недоступный
    Роскошных плеч, одетых в шелк и мех.
    .
    1918


    Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

    15/05/12 в 23:17
  • IP

    Круто! Такое нельзя читать вдали от мужа :-) .


    Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

    15/05/12 в 23:11
  • Nekto

    Я знал, что фантазер Клабмембер не пройдет мимо такой информации! За верность монашкам – бонус
    ...развернуть »

    для визуализации образов, – нестареющая классика в исполнении короля эротрэшняка Хесуса Франко:
    - Распутные монашки (Les chatouilleuses), 1975;
    - Любовные письма португальской монахини
    (Die Liebesbriefe einer portugiesischen Nonne), 1977


    Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

    15/05/12 в 22:51
  • Clubmember

    Ух, монашки… Nekto, с этого момента – с подробностями!


    Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

    15/05/12 в 22:34
  • Nekto

    Может быть хоть этот парниша расшевелит сонное царство полярной ночи?!
    .
    “Этот парень жил в
    ...развернуть »

    эпоху религиозных войн во Франции XVI в. Не дожил до 46… Кошмар мирных обывателей, последовательный враг гугенотов и авантюрист. Эти стихи он написал где-то в 20 лет, когда влюбился в монахиню, Рене Ле Пулькр, из монастыря бенедикток в Монсе. Де Лафриз посветил ей целый цикл.”
    Петр Киле


    Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

    15/05/12 в 09:54
 


Публикации Polar Art Club за Июнь 2012
ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
« Май   Июль »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

© Copyright by BritMark Insurance Brokers 2007-2012
Web support by Andrey Melnichenko