Прощайте! Вам не пробудить меня,
Почиющего на цветочном ложе, —
Мне похвалами не прожить и дня,
Что получает баловень пригожий, —
Пройди, видений строй благообразный,
Останься лишь увиденным во сне
Орнаментом античного сосуда;
Оставьте гений мой в дремоте праздной,
Исчезните, фантомы, прочь отсюда
И больше не тревожьтесь обо мне!
Май-июнь 1819
Перевод Евгения Владимировича Витковского
“В это утро у меня своего рода ленивое и крайне беззаботное настроение; я тоскую после одной-двух строф Томпсонова “Замка праздности”. Мои страсти спят из-за того, что я продремал примерно до одиннадцати, и почувствовал сильную слабость, и был в трех шагах от обморока, – если бы у меня были зубы из жемчуга и дыхание лилейное, я назвал бы это истомой, но поскольку я – это только я, я должен
назвать это ленью. (…) Поэзия, Честолюбие, Любовь – лики их беспечальны; вот они проходили мимо меня: они скорее напоминают фигуры на греческой вазе – мужскую и две женские; не видимые никому, кроме меня. Это – единственное счастье, и это редкий пример превосходства всепобеждающего духа”.
из письма Китса 19 марта 1819 года
Оцените:
Это он еще в Англии романтические глюки гоняет, а в Италию умирать уехал через год.
Оцените:
А судя по дате хорошо ему там напоследок сочинялось с видом на Испанскую лестницу и с
...развернуть »
походами на чай к Бабингтону (тогда, впрочем, предполагаемому). Пили воду из Тритона и на закаты любовались. Диаспора Империи в Империи начал.
Оцените:
Я покорился бы такой судьбе,
Но как суметь вернуться в те столетья,
Когда Мамоной не
...развернуть »
был мир пленен?
Оцените: