Comments on: воскресенье, Ольга Родионова (1969 г.р.) “И тогда мы пошли без дороги, ступая легко…” https://poliarnik.org/archives/2038 Polar Art Club Wed, 16 Dec 2015 21:13:01 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.4 By: sov https://poliarnik.org/archives/2038?film=&poetry=#comment-4660 sov Mon, 06 Jan 2014 22:12:03 +0000 http://polyarnik.org/?p=2038#comment-4660 В который раз появляется Эта удивительная Поэтесса в клубе, и это прелестно! Как же здорово, как легко, изящно, волшебно описан РАЙ. Здорово, великолепно, реалистично!! Великолепное благоухание будто наполнили мою комнату. И так захотелось, чтобы эти женщины вошли в нее, без тигра, разумеется. В который раз появляется Эта удивительная Поэтесса в клубе, и это прелестно!
Как же здорово, как легко, изящно, волшебно описан РАЙ. Здорово, великолепно, реалистично!! Великолепное благоухание будто наполнили мою комнату. И так захотелось, чтобы эти женщины вошли в нее, без тигра, разумеется.


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> By: Nekto https://poliarnik.org/archives/2038?film=&poetry=#comment-4657 Nekto Sun, 05 Jan 2014 16:52:29 +0000 http://polyarnik.org/?p=2038#comment-4657 <em>Мчались они мимо струй океанских, скалы левкадийской, Мимо ворот Гелиоса и мимо страны сновидений. Вскоре рой их достиг асфодельного луга, который Душам — призракам смертных уставших — обителью служит. . Гомер, «Одиссея», песнь 24 (перевод В. В. Вересаева).</em> . Надо отдать должное Ольге Родионовой: хороших поэтесс сейчас не так уж и много, а образованных, обладающих широкими познаниями в мифологии и античной литературе, - на два порядка меньше! Выстраивание поэтических образов на знании отличий Элизиума, асфодельных лугов и полей наказаний под силу лишь поэтической натуре, прошедшей серьезную закалку в горниле обретения интеллектуального базиса. Если быть лаконичным: творчество Родионовой - пример того, как может творить настоящая леди! . Милая леди, вы снова сидите в луже, Аранжируя букет из мусора или вздора. Будет тепло изнутри - никогда снаружи. Будет зима, и это наступит скоро. . Будет мороз по коже, мороз по коже. Бедная леди, куда вам теперь податься? Может быть, замуж, - мы это обсудим позже, - За дурака, как могли бы вы догадаться. . Или еще в монастырь, только там несладко - Нет моряков, всегда уходящих в море. В книжке про Гамлета ваша лежит закладка - Там, где Офелия сходит с ума от горя. . Вашу ли книжность, леди, считать причиной? - С вами весь мир то ль в сговоре, то ли в ссоре, - Значит, будет гроза. И считать мужчиной Можно того лишь, кто выйдет сегодня в море. . Леди, вы снова думаете стихами - Вредная эта привычка ведет к утратам И выдает обидчикам с потрохами Страх перед точкой. И ветер перед закатом. Мчались они мимо струй океанских, скалы левкадийской,
Мимо ворот Гелиоса и мимо страны сновидений.
Вскоре рой их достиг асфодельного луга, который
Душам — призракам смертных уставших — обителью служит.
.
Гомер, «Одиссея», песнь 24 (перевод В. В. Вересаева).
.
Надо отдать должное Ольге Родионовой: хороших поэтесс сейчас не так уж и много, а образованных, обладающих широкими познаниями в мифологии и античной литературе, – на два порядка меньше! Выстраивание поэтических образов на знании отличий Элизиума, асфодельных лугов и полей наказаний под силу лишь поэтической натуре, прошедшей серьезную закалку в горниле обретения интеллектуального базиса. Если быть лаконичным: творчество Родионовой – пример того, как может творить настоящая леди!
.
Милая леди, вы снова сидите в луже,
Аранжируя букет из мусора или вздора.
Будет тепло изнутри – никогда снаружи.
Будет зима, и это наступит скоро.
.
Будет мороз по коже, мороз по коже.
Бедная леди, куда вам теперь податься?
Может быть, замуж, – мы это обсудим позже, -
За дурака, как могли бы вы догадаться.
.
Или еще в монастырь, только там несладко -
Нет моряков, всегда уходящих в море.
В книжке про Гамлета ваша лежит закладка -
Там, где Офелия сходит с ума от горя.
.
Вашу ли книжность, леди, считать причиной? -
С вами весь мир то ль в сговоре, то ли в ссоре, -
Значит, будет гроза. И считать мужчиной
Можно того лишь, кто выйдет сегодня в море.
.
Леди, вы снова думаете стихами -
Вредная эта привычка ведет к утратам
И выдает обидчикам с потрохами
Страх перед точкой. И ветер перед закатом.


Оцените: Thumb up 2 Thumb down 0

]]>