Comments on: вторник, Александр Кондратов (1937-1993) “Здравствуйте, ад!” https://poliarnik.org/archives/2444 Polar Art Club Wed, 16 Dec 2015 21:13:01 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.4 By: Dmitriy.B https://poliarnik.org/archives/2444?film=&poetry=#comment-5052 Dmitriy.B Wed, 07 Jan 2015 23:17:55 +0000 http://polyarnik.org/?p=2444#comment-5052 Классная работа! Цепляет, не оставляет равнодушным. Эдакий репортож с барикад юдоли... Классная работа! Цепляет, не оставляет равнодушным. Эдакий репортож с барикад юдоли…


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> By: Nekto https://poliarnik.org/archives/2444?film=&poetry=#comment-5049 Nekto Tue, 06 Jan 2015 10:38:02 +0000 http://polyarnik.org/?p=2444#comment-5049 Кто-то скажет: "Кого-то этот лопоухий лирический герой напоминает...". Однако, не много ли чести будет современному аналогу, чтобы проводить параллели с творчеством замечательного ленинградского авангардиста, участника Филологической школы, соратника Владимира Уфлянда и Сергея Кулле, - легендарного Сэнди? Новое поколение лопоухих "интеллектуалов-технократов" если и способно на что-то, так это неточно цитировать классика украинской литературы в привязке к собственной исключительности: "Отец в детстве цитировал мне Степана Руданского: "Вчися, мій сину, вчися багато, бо ти дурнем зостанешся, а я твоїм татом." Чем, собственно, я и занимался". И не удосужиться хотя бы раз прочитать этого самого классика в оригинале, чтобы понять важность не только учебы, но и ее составляющего элемента - чтения. Чтобы не давать повода таким же "переученным" журналистам так же небрежно использовать наследие украинской литературы в разнообразных интервью, сляпанных на скорую руку. Давайте исправим эту несправедливость по отношению к Степану Васильевичу: . <strong>Лист</strong> . Їден дідич мав у школах Кохану дитину, Ото раз до неї й пише: „Милий ти мій сину! . Як ти здоров  —  слава Богу, А як добре вчиш ся, То не візьме тебе дідько, Про те не жури ся. . Моя жінка, твоя мати, Без відома мого Посилає на оріхи Тобі золотого. . А я тобі посилаю Старі ногавиці, Зроби собі жупанину, З рештків  —  рукавиці. . <strong>Та учи ся, милий сину, Та читай багато, Бо ти дурнем зостанеш ся, А я твоїм татом!</strong>“ . 1. III. 1859 Кто-то скажет: “Кого-то этот лопоухий лирический герой напоминает…”. Однако, не много ли чести будет современному аналогу, чтобы проводить параллели с творчеством замечательного ленинградского авангардиста, участника Филологической школы, соратника Владимира Уфлянда и Сергея Кулле, – легендарного Сэнди?
Новое поколение лопоухих “интеллектуалов-технократов” если и способно на что-то, так это неточно цитировать классика украинской литературы в привязке к собственной исключительности: “Отец в детстве цитировал мне Степана Руданского: “Вчися, мій сину, вчися багато, бо ти дурнем зостанешся, а я твоїм татом.” Чем, собственно, я и занимался”. И не удосужиться хотя бы раз прочитать этого самого классика в оригинале, чтобы понять важность не только учебы, но и ее составляющего элемента – чтения. Чтобы не давать повода таким же “переученным” журналистам так же небрежно использовать наследие украинской литературы в разнообразных интервью, сляпанных на скорую руку. Давайте исправим эту несправедливость по отношению к Степану Васильевичу:
.
Лист
.
Їден дідич мав у школах
Кохану дитину,
Ото раз до неї й пише:
„Милий ти мій сину!
.
Як ти здоров  —  слава Богу,
А як добре вчиш ся,
То не візьме тебе дідько,
Про те не жури ся.
.
Моя жінка, твоя мати,
Без відома мого
Посилає на оріхи
Тобі золотого.
.
А я тобі посилаю
Старі ногавиці,
Зроби собі жупанину,
З рештків  —  рукавиці.
.
Та учи ся, милий сину,
Та читай багато,
Бо ти дурнем зостанеш ся,
А я твоїм татом!“
.
1. III. 1859


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]>