Как серебряный ливень, на высокую гору
проливается тихо белизна снегопада,
на вершины деревьев опустилась прохлада,
зимний ветер гуляет по сосновому бору.
А на улицах – праздник в эту зимнюю пору,
в залах плещет веселье, словно грохот каскада,
и в далёком проулке всё звучит серенада,
прекословя чуть слышно гомонящему хору.
Бродят грустные маски с арлекинами рядом,
с их фальшивой улыбкой и восторженным взглядом,
а вокруг карнавальная кружит беспечность.
Но один, в усыпляющей неге алькова,
я грущу о таинственной девушке снова,
в чьих печальных глазах отражается вечность.
не датируется
перевод Натальи Ванханен
