Она вошла спокойно
и светло.
Потом
остановилась изумлённо…
От ломовых
в окне тряслось стекло,
Будильник тикал злобно-однотонно.
И я сказал:
«Царица,
вы одни
Сумели воплотить
всю роскошь мира.
Как розовые птицы —
ваши дни,
Влюблённость ваша —
музыка клавира.
Ах!
Бог любви,
загадочный поэт,
Вас наградил
совсем особой меткой,
И нет таких, как вы…»
Она в ответ
задумчиво
кивала мне
эгреткой.
1911
(пер. Н.С.Гумилева)


Irina:
Благодарю за высокую оценку моих скромных потуг на ниве обсуждения и комментирования!
Однако, данное
...развернуть »
стихотворение и все, что с ним связано, содержало некую тайну и своего рода провокацию!!! Увы, никто не увидел очевидного и не возмутился! А ведь было от чего…
Все дело в том, что активность членов Клуба дает Александру возможность корректировать задаваемые направления в представляемой на всеобщее обозрение лирике. Ведь любая система лишь тогда жизнеспособна, когда работает принцип ИМПУЛЬС – ОТКЛИК, не так ли?
Я своими действиями (при том, что мне просто нравится поэзия!) пытаюсь “расшевелить” тот потенциал, которым обладает Клуб! Видимо, в определенных своих наклонностях, я потерял былую легкость в вызывании обратной связи…
Оцените:
Ответ для Nekto
Ну почему же так пессимистично? Сразу и “поговорить не с кем”…
Думаю,
...развернуть »
желания участников Клуба (спасибо большое авторам, не устану повторять каждый день, читая с утра новое произведение дня) разные: кому-то важно поговорить, кому-то важно обсудить, а кому-то важно, прочитав произведение, зарядиться энергией, настроиться на настроение, возможно, задуматься… Не у всех сразу возникает желание что-то обсуждать.
Если важно поговорить – задавайте тему. А комментировать понравившееся произведение не всегда хочется. Комментарии переживаются внутри (у некоторых членов Клуба:-))
Но Ваша активность очень импонирует. Иногда жду Ваших комментариев не меньше, чем новое произведение. Успехов, не отчаивайтесь!:-)
Оцените:
потрясающее стихотворени, такое тонкое, легкое, игривое и, главное, позитивное!
Все дело в эгретке
Оцените:
Удивительное стихотворение (полная версия есть во вчерашних комментах)! Изысканность, стиль и истинный британский юмор! Но…
...развернуть »
Перефразируя Райкина: “Клуб большой, людей много, – а поговорить не с кем!”
Оцените: