Comments on: С Днем рождения, Александр! – Пушкин А.С. https://poliarnik.org/archives/975 Polar Art Club Wed, 16 Dec 2015 21:13:01 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.4 By: Nekto https://poliarnik.org/archives/975?film=&poetry=#comment-1633 Nekto Mon, 03 Oct 2011 09:16:15 +0000 http://poetclub.org/?p=975#comment-1633 Судя по комменту Александра, - праздник продолжается! А какой же праздник без веселых поэтических образов?! В исполнении Николая Олейникова, например: . ... Везде преследуют меня - и в учреждении и на бульваре - Заветные мечты о скипидаре. Мечты о спичках, мысли о клопах, О разных маленьких предметах; Какие механизмы спрятаны в жуках, Какие силы действуют в конфетах. . Я понял, что такое рожки, Зачем грибы в рассол погружены, Какой имеют смысл телеги, беговые дрожки И почему в глазах коровы отражаются окошки, Хотя они ей вовсе не нужны. . Любовь пройдет. Обманет страсть. Но лишена обмана Волшебная структура таракана... . 1932 Судя по комменту Александра, – праздник продолжается! А какой же праздник без веселых поэтических образов?! В исполнении Николая Олейникова, например:
.
… Везде преследуют меня – и в учреждении и на бульваре -
Заветные мечты о скипидаре.
Мечты о спичках, мысли о клопах,
О разных маленьких предметах;
Какие механизмы спрятаны в жуках,
Какие силы действуют в конфетах.
.
Я понял, что такое рожки,
Зачем грибы в рассол погружены,
Какой имеют смысл телеги, беговые дрожки
И почему в глазах коровы отражаются окошки,
Хотя они ей вовсе не нужны.
.
Любовь пройдет. Обманет страсть. Но лишена обмана
Волшебная структура таракана…
.
1932


Оцените: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Александр Саусь https://poliarnik.org/archives/975?film=&poetry=#comment-1632 Александр Саусь Mon, 03 Oct 2011 07:19:11 +0000 http://poetclub.org/?p=975#comment-1632 Cпасибо, t35, всемогущий Nekto и sov ! * вниже привожу три кусочка из Сельвинского, кот не только похожи на одно стихотворение, но и (надеюсь) будут хорошим началом сегодняшнего дня: * Человек-стервец обожает счастье. Он тянется к нему, как резиновая нить, Пока не порвется. Но каждой частью Снова станет тянуться и ныть. * Вдохни ж эти строки! Живи сто лет – Ведь жизнь хороша, окаянная... Пускай этот стих на твоем столе Стоит как стакан океана. * Живи, искусства не сторонясь, Люди без лирики как столбы. Участь наша ничтожнее нас: Человек выше своей судьбы. Cпасибо, t35, всемогущий Nekto и sov !
*
вниже привожу три кусочка из Сельвинского, кот не только похожи на одно стихотворение, но и (надеюсь) будут хорошим началом сегодняшнего дня:
*
Человек-стервец обожает счастье.
Он тянется к нему, как резиновая нить,
Пока не порвется. Но каждой частью
Снова станет тянуться и ныть.
*
Вдохни ж эти строки! Живи сто лет –
Ведь жизнь хороша, окаянная…
Пускай этот стих на твоем столе
Стоит как стакан океана.
*
Живи, искусства не сторонясь,
Люди без лирики как столбы.
Участь наша ничтожнее нас:
Человек выше своей судьбы.


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> By: sov https://poliarnik.org/archives/975?film=&poetry=#comment-1631 sov Sun, 02 Oct 2011 18:53:38 +0000 http://poetclub.org/?p=975#comment-1631 С Днем рождения Александр! Ты замечательный человек, мне очень приятно быть в числе твоих знакомых и вот уже в четырнадцатый раз начинать октябрь со слов: «С днем рождения Саша!». И пусть все будет так, как ты захочешь! Вед то, что есть, превосходно! С Днем рождения Александр!

Ты замечательный человек, мне очень приятно быть в числе твоих знакомых и вот уже в четырнадцатый раз начинать октябрь со слов: «С днем рождения Саша!». И пусть все будет так, как ты захочешь! Вед то, что есть, превосходно!


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> By: Nekto https://poliarnik.org/archives/975?film=&poetry=#comment-1630 Nekto Sun, 02 Oct 2011 17:20:07 +0000 http://poetclub.org/?p=975#comment-1630 Александр! Крепко жму твою руку в порыве наилучших пожеланий! Нашел у любимого тобой Аполлинера слова, которые очень точно передают сущность кипучей натуры человека, любящего жизнь в ее буйном разнообразии! Это о тебе написано, мон шер ами! . БУДЬ НА ТО МОЯ ВЛАСТЬ О время Единственный путь от одной удаленной точки к другой Будь на то моя власть я заставил бы сразу Измениться людские сердца и тогда осталось бы в мире Только то что прекрасно . Вместо опущенных глаз молитв бормотанья Вместо отчаянья и покаянья были бы всюду Дароносицы чаши ковчеги Которые вдруг засверкали б в глубинах мечтаний Подобно богам античным Чья роль как бы она ни была поэтична Сыграна почти до конца . Будь на то моя власть я скупил бы всех птиц Посаженных в клетку я бы выпустил их на свободу И радуясь стал бы смотреть как они улетают Не имея при этом никакого понятия О добродетели именуемой благодарностью Если только она не от сердца . Перевод М. Кудинова Александр!
Крепко жму твою руку в порыве наилучших пожеланий! Нашел у любимого тобой Аполлинера слова, которые очень точно передают сущность кипучей натуры человека, любящего жизнь в ее буйном разнообразии! Это о тебе написано, мон шер ами!
.
БУДЬ НА ТО МОЯ ВЛАСТЬ

О время Единственный путь от одной удаленной
точки к другой
Будь на то моя власть я заставил бы сразу
Измениться людские сердца и тогда осталось бы
в мире
Только то что прекрасно
.

Вместо опущенных глаз молитв бормотанья
Вместо отчаянья и покаянья были бы всюду
Дароносицы чаши ковчеги
Которые вдруг засверкали б в глубинах мечтаний
Подобно богам античным
Чья роль как бы она ни была поэтична
Сыграна почти до конца
.

Будь на то моя власть я скупил бы всех птиц
Посаженных в клетку я бы выпустил их на свободу
И радуясь стал бы смотреть как они улетают
Не имея при этом никакого понятия
О добродетели именуемой благодарностью
Если только она не от сердца
.

Перевод М. Кудинова


Оцените: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> By: t35 https://poliarnik.org/archives/975?film=&poetry=#comment-1629 t35 Sun, 02 Oct 2011 16:52:12 +0000 http://poetclub.org/?p=975#comment-1629 С днем рождения, Саша! Мне кажется, что Бог, если он есть, с интересом следит за тобой. Синемалогия, поэтклуб, Бритмарк в домашних тапочках... Я недавно уговаривал своего партнера страховаться в Бритмарке, и когда он меня спросил почему я так настаиваю на том, чтоб страховаться именно у вас, ведь можно найти такое же предложение у другой компании, я ему ответил: потому, что Саусь и Бритмарк - это компания хороших людей, а к хорошим людям нужно держаться поближе С днем рождения, Саша!
Мне кажется, что Бог, если он есть, с интересом следит за тобой. Синемалогия, поэтклуб, Бритмарк в домашних тапочках…
Я недавно уговаривал своего партнера страховаться в Бритмарке, и когда он меня спросил почему я так настаиваю на том, чтоб страховаться именно у вас, ведь можно найти такое же предложение у другой компании, я ему ответил: потому, что Саусь и Бритмарк – это компания хороших людей, а к хорошим людям нужно держаться поближе


Оцените: Thumb up 2 Thumb down 0

]]>